Services

With over 20 years of experience in the translation industry, we know that clients seek accuracy, competitive pricing and fast processing to meet the demands of an increasingly connected business world.

We specialize in large-scale, legal and technical content translation and will take on any size project, big or small. Contracts, legal and research documentation, websites, media and marketing packages to name a few.

With a staff of qualified and experienced translators, interpreters, linguists and researchers, no language or project is out of the ordinary for us. We strive to provide accuracy at a fair price, no matter the content or language pair.

Our services include: certified translations, notarized translations, legal translation, document translation, court approved translation and interpretation, website translation, website globalization, transcreation, multilingual typesetting and desktop publishing, voice-overs and subtitling.

No language is a barrier. We are your language advantage.

established
clock-icon-2

We translate all types of documentation in any language pair. Legal document translation is one of the fastest growing areas of the market requiring accuracy and fast processing.

Our translation professionals are not only language experts, but subject matter experts who understand the specialized terms and nuances generated in legal documentation (inclusive of court recordings, litigation support documentation, data rooms, e-discovery and ESI processing).

A company website is the gateway of an organization focused on introducing a brand as well as a product or service.

Most of our clients invest a great deal of resources to make sure the message conveyed from their website communicates effectively to their target audience. Websites are a key vehicle for reaching global markets and the translation of their written content must not only support the message, but also be the right form of communication.

This can vary from country to country based on local cultures and nuances and is a key ingredient for website localization. Many of our translation experts are located in-country, where the understanding of the local culture in a variety of market types is best conveyed. We excel at providing on-target translation services based on source content, glossaries, lexicons and style guides together with subject matter experts who truly understand the buying trends of the target audience.

accreditated-translations
clock-icon-2

Our transcreation experts can take your tag line or catchphrase and create a version that conveys the same nuances, tone, and meaning.

Rather than simply translating the source material, our transcreation teams use cultural and linguistic expertise drawn from the target market to produce a culturally appropriate version without losing the impact of your source text.

Text featuring creative wordplay and techniques such as assonance or alliteration requires more than a straightforward translation.

They need to be transcreated to ensure the overall impact is retained. Transcreation services encompass drafting, testing, and refining stages – similar to the workflow used by advertising agencies to write source copy – in order to achieve the desired effect in the target language.

The same process can also be applied to longer body copy where appropriate. Back-translations and explanations of any adapted copy are supplied along with the transcreation deliverables, putting you firmly in control of your message.

Our multilingual typesetting and desktop publishing services are unmatched in the industry – we provide services in character or alphabet-based languages as well as in languages as diverse as Arabic, Korean and Tagalog without losing the impact of the original material.

We can deliver electronic files or any requested output to meet tight deadlines and accommodate last minute typesetting requests.

accreditated-translations
clock-icon-2

Our interpreting services are available for use at depositions, IMEs, polygraphs, mediations, hearings and trials as well large-scale events, conferences and independent business meetings. We offer either a consecutive or simultaneous mode depending on client preference and environment. In addition, we provide a wide range of interpreting equipment which enables us to handle any type of language situation whether in a courtroom or deposition room or at a conference, large-scale event or in multiple locations.

We also provide certified transcriptions and translations of all types of recordings for legal cases and provide expert witness testimony when required. We will assist you with an interpreter with the expertise best suited to the nature of the proceeding or event.

For voiceovers of films, television commercials, or corporate training videos, we have a large selection of professional talent available to assist you.

We provide native-speaking voiceover talent who have the expertise and voiceover experience to convey your message to both the global marketplace and local communities.

Our technical supervisors work closely with leading sound studios to ensure perfect timing and the highest quality voiceover production values.

We are also able to deliver your final files in any format you require.

accreditated-translations

CORPORATE PARTNERS